Uptaker
To the articles

quitarse el sombrero

  1. 1. to take off one's hat

    descubrirse la cabeza

    • Al entrar en la iglesia, se quitó el sombrero.When he entered the church, he took off his hat.
    • El hombre se quitó el sombrero para saludar.The man took off his hat to say hello.
    • En casa, siempre se quitaba el sombrero al llegar.At home, he always took off his hat when he arrived.

  2. 2. to take one's hat off to someone, to admire, to show respect + ante

    mostrar admiración o respeto

    • Me quito el sombrero ante su trabajo.I take my hat off to his work.
    • Hay que quitarse el sombrero ante esta actriz.You have to take your hat off to this actress.
    • Nos quitamos el sombrero ante el campeón.We take our hats off to the champion.